Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 2650

die Kollegin

коллега

die Kollegin, die Kolleginnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kollegin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kollegin vs Mitarbeiterin

сотрудница

Оба слова могут обозначать женщину, работающую в той же компании. «Kollegin» (коллега) представляет её как человека, с которым ты работаешь, а «Mitarbeiterin» (сотрудница) подчёркивает её принадлежность к компании или организации. Когда речь идёт о совместной работе, лучше подходит «Kollegin» (коллега), а когда важны трудовые отношения — «Mitarbeiterin» (сотрудница).

Визуальный пример: Mitarbeiterin
Kollegin

Anna ist meine Kollegin im Verkaufsteam und hilft mir bei dem Projekt.

Анна — моя коллега в отделе продаж и помогает мне с проектом.

Mitarbeiterin

Anna ist seit Mai Mitarbeiterin unseres Unternehmens.

Анна с мая работает в нашей компании.

Открыть полную страницу слова: Mitarbeiterin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...