alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 2650

die Kollegin

colega

die Kollegin, die Kolleginnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kollegin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kollegin vs Mitarbeiterin

funcionária

As duas palavras podem designar uma mulher que trabalha na mesma empresa. “Kollegin” (colega de trabalho) a apresenta como uma pessoa com quem se trabalha profissionalmente, enquanto “Mitarbeiterin” (funcionária) enfatiza que ela pertence a uma empresa ou organização. Para falar do trabalho em conjunto, “Kollegin” é mais adequada; para falar da relação de emprego, “Mitarbeiterin” é mais adequada.

Exemplo visual de Mitarbeiterin
Kollegin

Anna ist meine Kollegin im Verkaufsteam und hilft mir bei dem Projekt.

Anna é minha colega de trabalho na equipe de vendas e me ajuda no projeto.

Mitarbeiterin

Anna ist seit Mai Mitarbeiterin unseres Unternehmens.

Anna é funcionária da nossa empresa desde maio.

Abrir a página completa da palavra: Mitarbeiterin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...