tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2650

die Kollegin

collega

die Kollegin, die Kolleginnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kollegin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kollegin vs Mitarbeiterin

dipendente

Entrambe le parole possono indicare una donna che lavora nella stessa azienda. «Kollegin» (collega) la presenta come una persona con cui si lavora professionalmente, mentre «Mitarbeiterin» (dipendente) sottolinea il suo legame con un’azienda o un’organizzazione. Per parlare del lavoro svolto insieme è più adatto «Kollegin»; per il rapporto di lavoro è più adatto «Mitarbeiterin».

Esempio visivo per Mitarbeiterin
Kollegin

Anna ist meine Kollegin im Verkaufsteam und hilft mir bei dem Projekt.

Anna è una mia collega del team vendite e mi aiuta con il progetto.

Mitarbeiterin

Anna ist seit Mai Mitarbeiterin unseres Unternehmens.

Anna è dipendente della nostra azienda da maggio.

Apri la scheda completa: Mitarbeiterin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...