Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 21567

der Kontrolleur

revisor / inspector

der Kontrolleur, die Kontrolleure

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kontrolleur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kontrolleur vs Prüfer

examinador / inspector

«Prüfer» (inspector) y «Kontrolleur» (inspector) pueden examinar ambos la calidad, la seguridad o el cumplimiento de unos requisitos. Un «Prüfer» suele realizar una revisión estructurada y profesional y elaborar un resultado. Un «Kontrolleur» suele vigilar o comprobar directamente si se cumplen los requisitos establecidos.

Ejemplo visual de Prüfer
Kontrolleur

Der Kontrolleur überprüft während der Produktion, ob alle Maschinen die Sicherheitsvorgaben erfüllen.

Durante la producción, el inspector comprueba si todas las máquinas cumplen los requisitos de seguridad.

Prüfer

Der Prüfer untersucht die neue Maschine gründlich und erstellt danach einen Prüfbericht.

El inspector examina minuciosamente la nueva máquina y después redacta un informe de inspección.

Abrir la página completa de la palabra: Prüfer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...