Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10056

der Prüfer

examinador / inspector

der Prüfer, die Prüfer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Prüfer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Prüfer vs Gutachter

perito

Ambas personas pueden valorar algo profesionalmente. Normalmente, un «Gutachter» (perito) elabora una valoración pericial razonada para un encargo concreto, mientras que un «Prüfer» (inspector) comprueba criterios establecidos, la exactitud o la calidad. Usa «Gutachter» para una valoración profesional detallada y «Prüfer» para comprobar si algo cumple los requisitos.

Ejemplo visual de Gutachter
Prüfer

Der Prüfer kontrollierte den Schaden und stellte fest, ob die Reparatur den Vorgaben entsprach.

El inspector comprobó los daños y determinó si la reparación cumplía las especificaciones.

Gutachter

Der Gutachter beurteilte den Schaden ausführlich und fasste seine Ergebnisse in einem Gutachten zusammen.

El perito valoró los daños en detalle y resumió sus conclusiones en un informe pericial.

Abrir la página completa de la palabra: Gutachter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...