tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 21567

der Kontrolleur

controllore

der Kontrolleur, die Kontrolleure

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kontrolleur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kontrolleur vs Prüfer

esaminatore / ispettore

«Prüfer» (ispettore / revisore) e «Kontrolleur» (controllore) possono entrambi esaminare la qualità, la sicurezza o il rispetto dei requisiti. Un «Prüfer» svolge più probabilmente un esame strutturato e professionale, con un risultato. Un «Kontrolleur» sorveglia o controlla più probabilmente direttamente se vengono rispettati determinati requisiti.

Esempio visivo per Prüfer
Kontrolleur

Der Kontrolleur überprüft während der Produktion, ob alle Maschinen die Sicherheitsvorgaben erfüllen.

Durante la produzione, il controllore verifica se tutte le macchine soddisfano i requisiti di sicurezza.

Prüfer

Der Prüfer untersucht die neue Maschine gründlich und erstellt danach einen Prüfbericht.

L'ispettore esamina accuratamente la nuova macchina e poi redige un rapporto di verifica.

Apri la scheda completa: Prüfer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...