Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17801

der Kostenvoranschlag

presupuesto

der Kostenvoranschlag, die Kostenvoranschläge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kostenvoranschlag vs Angebot

oferta

Ambas palabras pueden referirse a un precio indicado para trabajos artesanales previstos. «Angebot» (oferta) propone un servicio a un precio determinado y puede servir como base vinculante para un acuerdo; «Kostenvoranschlag» (presupuesto) normalmente solo indica los costos previstos. Por eso, para un compromiso firme de precio es más adecuada «Angebot», y para una primera estimación se usa «Kostenvoranschlag».

Ejemplo visual de Angebot
Kostenvoranschlag

Der Handwerker schickte uns einen Kostenvoranschlag mit den voraussichtlichen Kosten für die Reparatur.

El trabajador nos envió un presupuesto con los costos previstos de la reparación.

Angebot

Der Handwerker schickte uns ein Angebot mit einem festen Preis für die Reparatur.

El trabajador nos envió una oferta con un precio fijo para la reparación.

Abrir la página completa de la palabra: Angebot

En la vida real

Cargando ejemplos en video...