Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17801

der Kostenvoranschlag

кошторис

der Kostenvoranschlag, die Kostenvoranschläge

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kostenvoranschlag vs Angebot

пропозиція

Обидва слова можуть стосуватися ціни, названої за заплановану роботу майстра. «Angebot» (пропозиція) пропонує послугу за певною ціною й може слугувати обов’язковою підставою для домовленості; «Kostenvoranschlag» (кошторис) зазвичай лише вказує очікувані витрати. Тому для твердої цінової гарантії краще підходить «Angebot», а для першої оцінки — «Kostenvoranschlag».

Візуальний приклад для слова Angebot
Kostenvoranschlag

Der Handwerker schickte uns einen Kostenvoranschlag mit den voraussichtlichen Kosten für die Reparatur.

Майстер надіслав нам кошторис із зазначенням очікуваних витрат на ремонт.

Angebot

Der Handwerker schickte uns ein Angebot mit einem festen Preis für die Reparatur.

Майстер надіслав нам пропозицію з фіксованою ціною ремонту.

Відкрити повну сторінку слова: Angebot

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...