alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17801

der Kostenvoranschlag

orçamento

der Kostenvoranschlag, die Kostenvoranschläge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kostenvoranschlag vs Angebot

oferta

As duas palavras servem para indicar um preço de serviços planejados de um profissional. “Angebot” (proposta) propõe um serviço por um determinado preço e pode servir como base vinculante; “Kostenvoranschlag” (orçamento) geralmente informa apenas os custos previstos. Por isso, para uma confirmação de preço fixa, “Angebot” é mais adequado; para uma estimativa inicial, “Kostenvoranschlag”.

Exemplo visual de Angebot
Kostenvoranschlag

Der Handwerker schickte uns einen Kostenvoranschlag mit den voraussichtlichen Kosten für die Reparatur.

O profissional nos enviou um orçamento com os custos previstos para o conserto.

Angebot

Der Handwerker schickte uns ein Angebot mit einem festen Preis für die Reparatur.

O profissional nos enviou uma proposta com um preço fixo para o conserto.

Abrir a página completa da palavra: Angebot

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...