الألمانية اسم B2 الترتيب 17801

der Kostenvoranschlag

تقدير التكاليف

der Kostenvoranschlag, die Kostenvoranschläge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kostenvoranschlag vs Angebot

عرض

تناسب الكلمتان ذكر سعر لأعمال حرفية مخطط لها. يقترح «⁨Angebot⁩» (عرض) خدمة بسعر معين، ويمكن أن يكون أساسًا ملزمًا للاتفاق؛ أما «⁨Kostenvoranschlag⁩» (تقدير التكاليف) فيذكر عادةً التكاليف المتوقعة فقط. لذلك يناسب «⁨Angebot⁩» أكثر عند تقديم التزام بسعر ثابت، بينما يُستخدم «⁨Kostenvoranschlag⁩» عند تقديم تقدير أولي.

مثال مرئي على Angebot
Kostenvoranschlag

Der Handwerker schickte uns einen Kostenvoranschlag mit den voraussichtlichen Kosten für die Reparatur.

أرسل لنا الحرفي تقديرًا للتكاليف المتوقعة للإصلاح.

Angebot

Der Handwerker schickte uns ein Angebot mit einem festen Preis für die Reparatur.

أرسل لنا الحرفي عرضًا يتضمن سعرًا ثابتًا للإصلاح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Angebot

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...