
kugelförmig
esférico
Que tiene la forma de una esfera o se parece a una esfera.
Die kugelförmige Lampe hängt über dem Esstisch.
La lámpara esférica cuelga sobre la mesa del comedor.
esférico
Cargando el estado guardado.

esférico
Que tiene la forma de una esfera o se parece a una esfera.
Die kugelförmige Lampe hängt über dem Esstisch.
La lámpara esférica cuelga sobre la mesa del comedor.
| forma básica | kugelförmig |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a kugelförmig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a kugelförmig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a kugelförmig.
«Kugelförmig» (esférico) se compone de «Kugel» (esfera) y «-förmig» (-forme). El componente «-förmig» indica que se describe la forma exterior, no el material ni la función.
Der kugelförmige Behälter besteht aus Glas.
El recipiente esférico está hecho de vidrio.
«Kugelförmig» (esférico) se combina a menudo con «Körper» (cuerpo), «Objekt» (objeto) o «Teilchen» (partícula). Estas combinaciones aparecen sobre todo en descripciones de geometría, tecnología y ciencias naturales.
Unter dem Mikroskop erkennt man kleine kugelförmige Teilchen.
Bajo el microscopio se pueden ver pequeñas partículas esféricas.
Con «annähernd kugelförmig» (aproximadamente esférico) o «fast kugelförmig» (casi esférico), dejas claro que la forma no corresponde exactamente a una esfera. Esto resulta especialmente útil para objetos naturales.
Die Früchte dieser Pflanze sind annähernd kugelförmig.
Los frutos de esta planta son aproximadamente esféricos.
redondo / aproximadamente
Una pelota puede ser tanto «rund» (redonda) como «kugelförmig» (esférica). «Rund» (redonda) describe la forma de manera más general y también puede referirse a un círculo. «Kugelförmig» (esférica) deja claro que el objeto tiene la forma tridimensional de una esfera o se le parece. Por eso, ambas palabras sirven para una pelota.

Der neue Ball ist kugelförmig.
La nueva pelota es esférica.
Der neue Ball ist rund.
La nueva pelota es redonda.