Alemán VERBO B2 Posición 10158

lasten

pesar sobre

lasten – lastete – hat gelastet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán lasten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

lasten vs drücken

presionar / abrazar / bajar

«Drücken» (apretar) y «lasten» (pesar sobre) pueden describir ambos una preocupación grave. «Drücken» destaca el efecto agobiante que siente la persona. «Lasten» se usa con «auf» y presenta la preocupación como una carga pesada, a menudo duradera.

Ejemplo visual de drücken
lasten

Die Sorge um seine Schulden lastet seit Monaten auf ihm.

La preocupación por sus deudas pesa sobre él desde hace meses.

drücken

Die Sorge um seine Schulden drückt ihn seit Monaten.

La preocupación por sus deudas lo agobia desde hace meses.

Abrir la página completa de la palabra: drücken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...