Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 14337

der Lebensweg

trayectoria vital

der Lebensweg, die Lebenswege

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Lebensweg, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Lebensweg vs Lebenslauf

currículum

«Lebenslauf» (trayectoria vital) y «Lebensweg» (camino de vida) pueden referirse al transcurso de la vida de una persona. «Lebenslauf» sugiere más bien una sucesión ordenada de etapas de la vida, mientras que «Lebensweg» hace más hincapié en el desarrollo personal y las experiencias adquiridas. Para una cronología objetiva es adecuado «Lebenslauf», mientras que para el desarrollo de una persona es más adecuado «Lebensweg».

Ejemplo visual de Lebenslauf
Lebensweg

Auf seinem Lebensweg sammelte er durch viele Veränderungen wichtige Erfahrungen.

A lo largo de su vida, adquirió experiencias importantes a través de muchos cambios.

Lebenslauf

Der Lebenslauf des Künstlers zeigt viele wichtige Stationen von der Kindheit bis ins hohe Alter.

La trayectoria vital del artista muestra muchas etapas importantes, desde la infancia hasta la vejez.

Abrir la página completa de la palabra: Lebenslauf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...