Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23887

die Lobbyarbeit

cabildeo

die Lobbyarbeit, die Lobbyarbeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Lobbyarbeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Lobbyarbeit vs Interessenvertretung

grupo de interés / defensa de intereses

«Interessenvertretung» (defensa de intereses) se refiere en general a la actividad de defender los intereses de un grupo. «Lobbyarbeit» (cabildeo) es la influencia dirigida sobre las decisiones políticas. Al hablar de conversaciones con diputados, pueden encajar ambas palabras: «Interessenvertretung» destaca la defensa del grupo, mientras que «Lobbyarbeit» destaca el objetivo político.

Ejemplo visual de Interessenvertretung
Lobbyarbeit

Zur Lobbyarbeit spricht der Verband mit Abgeordneten über die geplante Gesetzesänderung.

Como parte del cabildeo, la asociación habla con los diputados sobre el cambio previsto de la ley.

Interessenvertretung

Zur Interessenvertretung spricht der Verband mit Abgeordneten über die Wünsche seiner Mitglieder.

Como parte de la defensa de intereses, la asociación habla con los diputados sobre los deseos de sus miembros.

Abrir la página completa de la palabra: Interessenvertretung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...