Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23887

die Lobbyarbeit

лоббизм

die Lobbyarbeit, die Lobbyarbeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lobbyarbeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lobbyarbeit vs Interessenvertretung

представительство интересов

«Interessenvertretung» (защита интересов) — это общее обозначение деятельности, направленной на защиту интересов группы. «Lobbyarbeit» (лоббизм) — это целенаправленное влияние на политические решения. В разговоре с депутатами могут подойти оба слова: «Interessenvertretung» подчёркивает защиту интересов группы, а «Lobbyarbeit» — политическую цель.

Визуальный пример: Interessenvertretung
Lobbyarbeit

Zur Lobbyarbeit spricht der Verband mit Abgeordneten über die geplante Gesetzesänderung.

В рамках лоббизма объединение обсуждает с депутатами планируемое изменение закона.

Interessenvertretung

Zur Interessenvertretung spricht der Verband mit Abgeordneten über die Wünsche seiner Mitglieder.

В рамках защиты интересов объединение обсуждает с депутатами пожелания своих членов.

Открыть полную страницу слова: Interessenvertretung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...