Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26550

die Lokalisierung

localización

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Lokalisierung vs Internationalisierung

internacionalización

Para un producto destinado a varios países, pueden encajar ambas palabras. «Internationalisierung» (internacionalización) se refiere a la orientación general más allá de las fronteras nacionales, mientras que «Lokalisierung» (adaptación local) significa la adaptación lingüística y cultural concreta a un mercado determinado. Usa «Internationalisierung» para el proceso general y «Lokalisierung» para mercados de destino concretos.

Ejemplo visual de Internationalisierung
Lokalisierung

Für den französischen Markt war die Lokalisierung der App mit passenden Texten und Bildern nötig.

Para el mercado francés fue necesaria la adaptación local de la aplicación con textos e imágenes adecuados.

Internationalisierung

Die Internationalisierung der Firma machte ihre Produkte für Kunden in vielen Ländern zugänglich.

La internacionalización de la empresa hizo que sus productos fueran accesibles para clientes de muchos países.

Abrir la página completa de la palabra: Internationalisierung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...