Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26550

die Lokalisierung

localizare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Lokalisierung vs Internationalisierung

internaționalizare

Pentru un produs destinat mai multor țări, se pot potrivi ambele cuvinte. „Internationalisierung” (internaționalizare) desemnează orientarea generală dincolo de granițele naționale, în timp ce „Lokalisierung” (adaptare locală) înseamnă adaptarea concretă la limba și cultura unei anumite piețe. Folosește „Internationalisierung” pentru procesul amplu și „Lokalisierung” pentru piețele-țintă individuale.

Exemplu vizual pentru Internationalisierung
Lokalisierung

Für den französischen Markt war die Lokalisierung der App mit passenden Texten und Bildern nötig.

Pentru piața franceză, a fost necesară adaptarea locală a aplicației, cu texte și imagini potrivite.

Internationalisierung

Die Internationalisierung der Firma machte ihre Produkte für Kunden in vielen Ländern zugänglich.

Internaționalizarea firmei a făcut ca produsele sale să fie accesibile clienților din multe țări.

Deschide pagina completă a cuvântului: Internationalisierung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...