Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 26550

die Lokalisierung

lokalizacja

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lokalisierung vs Internationalisierung

umiędzynarodowienie

W przypadku produktu przeznaczonego dla kilku krajów oba słowa mogą pasować. „Internationalisierung” (umiędzynarodowienie) oznacza ogólne ukierunkowanie wykraczające poza granice państw, natomiast „Lokalisierung” (lokalizacja) oznacza konkretne dostosowanie językowe i kulturowe do określonego rynku. Używaj słowa „Internationalisierung” (umiędzynarodowienie), gdy chodzi o szeroki proces, a słowa „Lokalisierung” (lokalizacja), gdy chodzi o poszczególne rynki docelowe.

Przykład wizualny: Internationalisierung
Lokalisierung

Für den französischen Markt war die Lokalisierung der App mit passenden Texten und Bildern nötig.

Na rynku francuskim konieczna była lokalizacja aplikacji z odpowiednimi tekstami i obrazami.

Internationalisierung

Die Internationalisierung der Firma machte ihre Produkte für Kunden in vielen Ländern zugänglich.

Umiędzynarodowienie firmy sprawiło, że jej produkty stały się dostępne dla klientów w wielu krajach.

Otwórz pełną stronę słowa: Internationalisierung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...