Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26550

die Lokalisierung

локалізація

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lokalisierung vs Internationalisierung

інтернаціоналізація

Для продукту, призначеного для кількох країн, можуть підходити обидва слова. «Internationalisierung» (інтернаціоналізація) означає загальну орієнтацію за межі національних кордонів, тоді як «Lokalisierung» (локалізація) — конкретну мовну й культурну адаптацію до певного ринку. Вживай «Internationalisierung» для широкого процесу, а «Lokalisierung» — для окремих цільових ринків.

Візуальний приклад для слова Internationalisierung
Lokalisierung

Für den französischen Markt war die Lokalisierung der App mit passenden Texten und Bildern nötig.

Для французького ринку потрібно було локалізувати застосунок, додавши відповідні тексти й зображення.

Internationalisierung

Die Internationalisierung der Firma machte ihre Produkte für Kunden in vielen Ländern zugänglich.

Інтернаціоналізація компанії зробила її продукцію доступною для клієнтів у багатьох країнах.

Відкрити повну сторінку слова: Internationalisierung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...