Alemán ADJETIVO B2 Posición 13267

maschinell

mecánico / mecánicamente

maschinell – maschineller – am maschinellsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán maschinell, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

maschinell vs automatisch

automático

Ambas palabras pueden describir un proceso realizado con una máquina. «Maschinell» (mecánico) solo indica que se utiliza una máquina y deja abierta la posibilidad de que alguien la maneje. «Automatisch» (automático) destaca que el proceso se desarrolla por sí solo y sin intervención humana. Usa «maschinell» para indicar el tipo de fabricación y «automatisch» para indicar cómo se desarrolla el proceso.

Ejemplo visual de automatisch
maschinell

Die fertigen Produkte werden maschinell in Kartons verpackt.

Los productos terminados se envasan mecánicamente en cajas.

automatisch

Die Maschine verpackt die fertigen Produkte automatisch in Kartons.

La máquina envasa automáticamente los productos terminados en cajas.

Abrir la página completa de la palabra: automatisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...