Alemán VERBO B1 Posición 13266

runterfahren

apagar / reducir / relajarse

runterfahren – fuhr runter – ist runtergefahren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

runterfahren vs abschalten

apagar / desconectar

En el caso de un ordenador o un sistema técnico, ambas palabras pueden expresar el fin de su funcionamiento. Abschalten (apagar) se refiere más bien al simple hecho de apagarlo, mientras que herunterfahren (apagar de forma controlada) destaca un proceso controlado en el que terminan los procesos y se guardan los datos. Elige herunterfahren cuando sea importante que este proceso se realice de forma ordenada.

Ejemplo visual de abschalten
runterfahren

Nach dem Speichern fuhr Ben den Computer kontrolliert herunter.

Después de guardar los datos, Ben apagó el ordenador de forma controlada.

abschalten

Nach dem Speichern schaltete Ben den Computer einfach ab.

Después de guardar los datos, Ben simplemente apagó el ordenador.

Abrir la página completa de la palabra: abschalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...