Alemán ADJETIVO B2 Posición 22478

meditativ

meditativo

meditativ – meditativer – am meditativsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán meditativ, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

meditativ vs nachdenklich

pensativo

«Nachdenklich» (pensativo) y «meditativ» (ensimismado) describen a una persona tranquila que está sumida en sus pensamientos. «Nachdenklich» destaca la reflexión intensa y también puede incluir preocupaciones o darle muchas vueltas a algo, mientras que «meditativ» sugiere más una actitud serena y tranquila. Usa «meditativ» cuando la calma interior sea especialmente evidente.

Ejemplo visual de nachdenklich
meditativ

Nach der Atemübung saß er meditativ am Fenster und genoss die innere Ruhe.

Después del ejercicio de respiración, se sentó ensimismado junto a la ventana y disfrutó de la calma interior.

nachdenklich

Nach dem Gespräch saß er nachdenklich am Fenster und dachte über seine Entscheidung nach.

Después de la conversación, se sentó pensativo junto a la ventana y reflexionó sobre su decisión.

Abrir la página completa de la palabra: nachdenklich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...