Germană ADJECTIV B2 Rang 22478

meditativ

meditativ – meditativer – am meditativsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană meditativ, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

meditativ vs nachdenklich

gânditor

„Nachdenklich” (gânditor) și „meditativ” (contemplativ) descriu amândouă o persoană liniștită, cufundată în gânduri. „Nachdenklich” accentuează reflecția intensă și poate include și îngrijorarea sau frământarea, în timp ce „meditativ” sugerează mai puternic o atitudine calmă și liniștită. Folosește „meditativ” când liniștea interioară este deosebit de evidentă.

Exemplu vizual pentru nachdenklich
meditativ

Nach der Atemübung saß er meditativ am Fenster und genoss die innere Ruhe.

După exercițiul de respirație, el stătea contemplativ la fereastră și se bucura de liniștea interioară.

nachdenklich

Nach dem Gespräch saß er nachdenklich am Fenster und dachte über seine Entscheidung nach.

După discuție, el stătea gânditor la fereastră și se gândea la decizia sa.

Deschide pagina completă a cuvântului: nachdenklich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...