Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 22478

meditativ

медитативний / задумливий

meditativ – meditativer – am meditativsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: meditativ, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

meditativ vs nachdenklich

замислений

Обидва слова описують спокійну людину, заглиблену в думки. «Nachdenklich» (замислений) підкреслює напружені роздуми й може також передавати занепокоєння або тривале обмірковування, тоді як «meditativ» (задумливий) радше передає зосереджений і спокійний стан. Вживай «meditativ» (задумливий), коли внутрішній спокій особливо помітний.

Візуальний приклад для слова nachdenklich
meditativ

Nach der Atemübung saß er meditativ am Fenster und genoss die innere Ruhe.

Після дихальної вправи він задумливо сидів біля вікна й насолоджувався внутрішнім спокоєм.

nachdenklich

Nach dem Gespräch saß er nachdenklich am Fenster und dachte über seine Entscheidung nach.

Після розмови він замислено сидів біля вікна й обмірковував своє рішення.

Відкрити повну сторінку слова: nachdenklich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...