alemão ADJETIVO B2 Posição 22478

meditativ

meditativo

meditativ – meditativer – am meditativsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão meditativ, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

meditativ vs nachdenklich

pensativo

As duas palavras descrevem uma pessoa quieta, imersa em pensamentos. “Nachdenklich” (pensativo) enfatiza a reflexão intensa e também pode incluir preocupação ou ruminação, enquanto “meditativ” (contemplativo) sugere mais uma postura concentrada e tranquila. Use “meditativ” (contemplativo) quando a calma interior estiver especialmente evidente.

Exemplo visual de nachdenklich
meditativ

Nach der Atemübung saß er meditativ am Fenster und genoss die innere Ruhe.

Depois do exercício de respiração, ele se sentou contemplativo perto da janela e desfrutou da calma interior.

nachdenklich

Nach dem Gespräch saß er nachdenklich am Fenster und dachte über seine Entscheidung nach.

Depois da conversa, ele se sentou pensativo perto da janela e refletiu sobre sua decisão.

Abrir a página completa da palavra: nachdenklich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...