tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27188

das Memorial

memoriale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Memorial vs Denkmal

monumento

«Denkmal» (monumento) e «Memorial» (monumento commemorativo) possono entrambi indicare una costruzione o un complesso realizzato per ricordare qualcuno o qualcosa. «Denkmal» è il normale termine tedesco generico. «Memorial» suona più come una denominazione ufficiale o influenzata da una lingua straniera ed è particolarmente adatto quando il complesso viene chiamato così.

Esempio visivo per Denkmal
Memorial

In der offiziellen Broschüre wird die neue Anlage als Memorial für die Opfer bezeichnet.

Nella brochure ufficiale il nuovo complesso viene chiamato un monumento commemorativo per le vittime.

Denkmal

Die Einwohner nennen die neue Anlage meist ein Denkmal für die Opfer.

Gli abitanti chiamano di solito il nuovo complesso un monumento alle vittime.

Apri la scheda completa: Denkmal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...