Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 16467

der Mitgliedsbeitrag

cuota de afiliación

der Mitgliedsbeitrag, die Mitgliedsbeiträge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Mitgliedsbeitrag, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mitgliedsbeitrag vs Gebühr

tarifa

Ambas palabras designan una cantidad de dinero que se puede pagar en relación con un club. El Mitgliedsbeitrag (cuota de afiliación) se paga periódicamente por la afiliación, mientras que una Gebühr (tarifa) suele pagar un servicio concreto o el uso de algo. Por eso, para el pago periódico a un club o una asociación, normalmente se dice Mitgliedsbeitrag.

Ejemplo visual de Gebühr
Mitgliedsbeitrag

Der Mitgliedsbeitrag für den Tennisverein wird jedes Jahr im Januar bezahlt.

La cuota de afiliación al club de tenis se paga todos los años en enero.

Gebühr

Für die Nutzung des Tennisplatzes außerhalb der Trainingszeiten fällt eine zusätzliche Gebühr an.

Hay que pagar una tarifa adicional por utilizar la pista de tenis fuera del horario de entrenamiento.

Abrir la página completa de la palabra: Gebühr

En la vida real

Cargando ejemplos en video...