Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 16467

der Mitgliedsbeitrag

членский взнос

der Mitgliedsbeitrag, die Mitgliedsbeiträge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mitgliedsbeitrag, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mitgliedsbeitrag vs Gebühr

сбор

Оба слова могут обозначать денежную сумму, которую платят в связи с клубом. «Mitgliedsbeitrag» (членский взнос) регулярно платят за членство, а «Gebühr» (сбор) обычно вносится за конкретную услугу или пользование чем-либо. Поэтому для регулярной платы клубу или объединению обычно используется слово «Mitgliedsbeitrag» (членский взнос).

Визуальный пример: Gebühr
Mitgliedsbeitrag

Der Mitgliedsbeitrag für den Tennisverein wird jedes Jahr im Januar bezahlt.

Членский взнос за теннисный клуб платят каждый год в январе.

Gebühr

Für die Nutzung des Tennisplatzes außerhalb der Trainingszeiten fällt eine zusätzliche Gebühr an.

За пользование теннисным кортом вне времени тренировок взимается дополнительный сбор.

Открыть полную страницу слова: Gebühr

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...