Alemán VERBO B1 Posición 19915

mitlaufen

correr con / funcionar en paralelo / seguir la corriente

mitlaufen – lief mit – ist mitgelaufen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mitlaufen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mitlaufen vs mitmachen

participar / aguantar

En una carrera, «mitmachen» (participar) y «mitlaufen» (correr con) pueden usarse ambos. «Mitmachen» destaca la participación en el evento en su conjunto. «Mitlaufen» indica con más precisión que alguien corre junto con otras personas y participa en su movimiento.

Ejemplo visual de mitmachen
mitlaufen

Beim Stadtlauf laufe ich dieses Jahr die ganzen zehn Kilometer mit.

Este año corro los diez kilómetros completos en la carrera urbana.

mitmachen

Beim Stadtlauf mache ich dieses Jahr zum ersten Mal mit.

Este año participo por primera vez en la carrera urbana.

Abrir la página completa de la palabra: mitmachen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...