Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 19915

mitlaufen

участвовать в беге / работать параллельно / идти за большинством

mitlaufen – lief mit – ist mitgelaufen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mitlaufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mitlaufen vs mitmachen

участвовать / терпеть

На забеге можно использовать и «mitmachen» (участвовать), и «mitlaufen» (участвовать в беге). «Mitmachen» подчёркивает участие во всём мероприятии. «Mitlaufen» точнее обозначает, что человек бежит вместе с другими и участвует в их движении.

Визуальный пример: mitmachen
mitlaufen

Beim Stadtlauf laufe ich dieses Jahr die ganzen zehn Kilometer mit.

В этом году я пробегу все десять километров городского забега.

mitmachen

Beim Stadtlauf mache ich dieses Jahr zum ersten Mal mit.

В этом году я впервые участвую в городском забеге.

Открыть полную страницу слова: mitmachen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...