
mitsamt
junto con / incluido
Junto con algo o alguien; incluido. «Mitsamt» (junto con, incluidos) se usa con Dativ y destaca que algo se incluye por completo.
Er nahm den Koffer mitsamt seinem Inhalt mit.
Se llevó la maleta junto con su contenido.
junto con / incluidos
mitsamt + Dativ
Cargando el estado guardado.

junto con / incluido
Junto con algo o alguien; incluido. «Mitsamt» (junto con, incluidos) se usa con Dativ y destaca que algo se incluye por completo.
Er nahm den Koffer mitsamt seinem Inhalt mit.
Se llevó la maleta junto con su contenido.
Un complemento con «mitsamt» (junto con) no convierte un sujeto singular en plural. El verbo sigue concordando con el sustantivo principal del sujeto.
Das Haus mitsamt den beiden Garagen wurde verkauft.
La casa junto con los dos garajes fue vendida.
Algunas combinaciones habituales son «mitsamt den Wurzeln» (junto con las raíces), «mitsamt der Verpackung» (junto con el embalaje) y «mitsamt dem Inhalt» (junto con el contenido). Con frecuencia se menciona así una parte que también resulta afectada al retirar, transportar o tirar algo.
Sie zog die Pflanze mitsamt den Wurzeln aus der Erde.
Sacó la planta de la tierra junto con las raíces.
«Mitsamt» (junto con) es una forma reforzada de «samt» (junto con) y significa lo mismo. Destaca especialmente que algo forma parte del conjunto por completo.
Das Boot ist mitsamt seiner Ladung gesunken.
El barco se hundió junto con su cargamento.
con
Aquí, «mit» (con) indica que los accesorios se transportan junto con el paquete. «Mitsamt» (junto con / incluido) destaca más que los accesorios están incluidos por completo en el conjunto transportado. Usa «mit» para una afirmación neutral y «mitsamt» cuando quieras destacar especialmente esa inclusión completa.

Der Kurier brachte das Paket mitsamt dem Zubehör zum Kunden.
El mensajero llevó el paquete, incluidos todos los accesorios, al cliente.
Der Kurier brachte das Paket mit dem Zubehör zum Kunden.
El mensajero llevó el paquete con los accesorios al cliente.