Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8215

die Gegenleistung

compensación

die Gegenleistung, die Gegenleistungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gegenleistung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gegenleistung vs Vergütung

remuneración / compensación / revenido

Remuneración y compensación pueden referirse ambas a un pago o una compensación por un servicio. «Vergütung» (remuneración) se refiere especialmente al pago económico por un trabajo, un servicio o el uso de derechos, mientras que «Gegenleistung» (compensación) describe de forma más general lo que se devuelve por un servicio recibido. Usa «Vergütung» cuando se trate de dinero por un trabajo y «Gegenleistung» también para otras formas de intercambio.

Ejemplo visual de Vergütung
Gegenleistung

Für die Reparatur ist die kostenlose Werbung seine Gegenleistung.

La publicidad gratuita es su compensación por la reparación.

Vergütung

Für die Reparatur erhält die Mechanikerin eine angemessene Vergütung.

La mecánica recibe una remuneración adecuada por la reparación.

Abrir la página completa de la palabra: Vergütung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...