
das Mittagessen
almuerzo
La comida que se hace a mitad del día, normalmente entre las 12 y las 14 horas.
Heute gibt es zum Mittagessen Nudeln mit Tomatensoße.
Hoy vamos a almorzar pasta con salsa de tomate.
almuerzo
das Mittagessen, die Mittagessen
Cargando el estado guardado.

almuerzo
La comida que se hace a mitad del día, normalmente entre las 12 y las 14 horas.
Heute gibt es zum Mittagessen Nudeln mit Tomatensoße.
Hoy vamos a almorzar pasta con salsa de tomate.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Mittagessen |
| Genitiv | des Mittagessens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mittagessen | die Mittagessen |
| Akkusativ | das Mittagessen | die Mittagessen |
| Dativ | dem Mittagessen | den Mittagessen |
| Genitiv | des Mittagessens | der Mittagessen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está claramente formada por «der Mittag» (el mediodía) y «das Essen» (la comida). La «s» intermedia es un sonido de enlace que conecta las dos palabras. Literalmente, por tanto, significa «das Essen am Mittag» (la comida del mediodía).
Das Mittagessen ist heute leider ausgefallen.
Por desgracia, hoy se canceló el almuerzo.
Para expresar finalidad u ocasión, casi siempre se usa la preposición «zum» (a la, para la, contracción de «zu dem»). Se va «zum Mittagessen» (a almorzar) o se invita a alguien «zum Mittagessen» (a almorzar).
Treffen wir uns um 13 Uhr zum Mittagessen in der Kantine?
¿Nos encontramos a la una para almorzar en la cafetería?
Ich habe meine Kollegen für morgen zum Mittagessen eingeladen.
Mañana invité a mis compañeros a almorzar.
Los verbos que se usan habitualmente en relación con el almuerzo son: «kochen» (cocinar), «zubereiten» (preparar), «essen» (comer) o «haben» (tener). También se pregunta a menudo: «Was gibt es zum Mittagessen?» (¿Qué hay para almorzar?).
Wir müssen noch das Mittagessen für morgen vorbereiten.
Todavía tenemos que preparar el almuerzo de mañana.
Was möchtest du zum Mittagessen haben?
¿Qué te gustaría almorzar?
mediodía / almuerzo
«Mittag» (almuerzo) y «Mittagessen» (almuerzo) pueden referirse ambos a la comida de mitad del día. En el caso de «Mittag», este significado a menudo solo se deduce de una expresión como «zu Mittag» (a mediodía). «Mittagessen» nombra directamente la comida y, por eso, es inequívoco incluso sin ese contexto.

Heute gibt es zum Mittagessen eine warme Suppe.
Hoy hay sopa caliente para el almuerzo.
Heute gibt es zu Mittag eine warme Suppe.
Hoy hay sopa caliente para el almuerzo.