
das Mittagessen
almoço
A refeição feita no meio do dia, geralmente entre 12 e 14 horas.
Heute gibt es zum Mittagessen Nudeln mit Tomatensoße.
Hoje, no almoço, vamos comer macarrão com molho de tomate.
almoço
das Mittagessen, die Mittagessen
Carregando seu estado salvo.

almoço
A refeição feita no meio do dia, geralmente entre 12 e 14 horas.
Heute gibt es zum Mittagessen Nudeln mit Tomatensoße.
Hoje, no almoço, vamos comer macarrão com molho de tomate.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Mittagessen |
| Genitiv | des Mittagessens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mittagessen | die Mittagessen |
| Akkusativ | das Mittagessen | die Mittagessen |
| Dativ | dem Mittagessen | den Mittagessen |
| Genitiv | des Mittagessens | der Mittagessen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é claramente composta de “der Mittag” (meio-dia) e “das Essen” (comida ou refeição). O “s” entre as duas palavras é um som de ligação que as conecta. Literalmente, portanto, significa “das Essen am Mittag” (a refeição do meio-dia).
Das Mittagessen ist heute leider ausgefallen.
Infelizmente, o almoço foi cancelado hoje.
Para expressar finalidade ou ocasião, quase sempre se usa a preposição “zum” (zu dem, para o). Uma pessoa vai “zum Mittagessen” (almoçar ou para o almoço) ou convida alguém “zum Mittagessen” (para almoçar ou para o almoço).
Treffen wir uns um 13 Uhr zum Mittagessen in der Kantine?
Vamos nos encontrar às 13 horas para almoçar na cantina?
Ich habe meine Kollegen für morgen zum Mittagessen eingeladen.
Convidei meus colegas para almoçar amanhã.
Os verbos mais comuns relacionados ao almoço são “kochen” (cozinhar), “zubereiten” (preparar), “essen” (comer) ou “haben” (ter). Também é comum perguntar: “Was gibt es zum Mittagessen?” (O que tem para o almoço?).
Wir müssen noch das Mittagessen für morgen vorbereiten.
Ainda precisamos preparar o almoço de amanhã.
Was möchtest du zum Mittagessen haben?
O que você gostaria de comer no almoço?
meio-dia / almoço
“Mittag” (almoço) e “Mittagessen” (almoço) podem designar a refeição do meio do dia. No caso de Mittag, esse significado muitas vezes só fica claro por meio de uma expressão como “zu Mittag” (na hora do almoço). Mittagessen nomeia diretamente a refeição e, por isso, também é inequívoco sem esse contexto.

Heute gibt es zum Mittagessen eine warme Suppe.
Hoje temos uma sopa quente no almoço.
Heute gibt es zu Mittag eine warme Suppe.
Hoje temos uma sopa quente no almoço.