Alemán PREPOSICIÓN B1 Posición 3912

mittels

mediante

mittels + Genitiv

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mittels vs mit

con

Al indicar una herramienta o un procedimiento, «mit» (por / con) y «mittels» (mediante) pueden expresar lo mismo. «Mit» es habitual en el lenguaje cotidiano y rige Dativ. «Mittels» suena más formal, aparece sobre todo en textos escritos y normalmente rige Genitiv.

Ejemplo visual de mit
mittels

Die Mitarbeiterin prüft die Temperatur mittels eines Messgeräts.

La empleada comprueba la temperatura mediante un instrumento de medición.

mit

Die Mitarbeiterin prüft die Temperatur mit einem Messgerät.

La empleada comprueba la temperatura con un instrumento de medición.

Abrir la página completa de la palabra: mit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...