Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 3913

das Revier

territorio / zona de competencia / comisaría / zona minera

das Revier, die Reviere

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Revier, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Revier vs Bereich

zona / ámbito

«Bereich» (ámbito de responsabilidad) y «Revier» (zona de competencia) pueden designar el ámbito de competencia de una persona. «Bereich» suena neutro y también puede abarcar tareas sin límites geográficos. «Revier» presenta la competencia más bien como un territorio propio y encaja especialmente en el caso de policías o guardabosques.

Ejemplo visual de Bereich
Revier

Als Förster kontrolliere ich heute die Waldwege in meinem Revier.

Como guardabosques, hoy inspecciono los caminos forestales de mi zona de competencia.

Bereich

Die Planung der Waldwege gehört zu meinem Bereich.

La planificación de los caminos forestales forma parte de mi ámbito de responsabilidad.

Abrir la página completa de la palabra: Bereich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...