
die Mohrrübe
zanahoria
Una raíz comestible, generalmente de color naranja, de la planta de la zanahoria que se usa como verdura.
Für den Eintopf schneide ich eine Mohrrübe in kleine Stücke.
Para el estofado, corto una zanahoria en trozos pequeños.
zanahoria
die Mohrrübe, die Mohrrüben
Cargando el estado guardado.

zanahoria
Una raíz comestible, generalmente de color naranja, de la planta de la zanahoria que se usa como verdura.
Für den Eintopf schneide ich eine Mohrrübe in kleine Stücke.
Para el estofado, corto una zanahoria en trozos pequeños.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Mohrrüben |
| Genitiv | der Mohrrübe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mohrrübe | die Mohrrüben |
| Akkusativ | die Mohrrübe | die Mohrrüben |
| Dativ | der Mohrrübe | den Mohrrüben |
| Genitiv | der Mohrrübe | der Mohrrüben |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Mohrrübe» (zanahoria) es una denominación regional que se usa especialmente en el norte de Alemania.
Auf dem Wochenmarkt habe ich frische Mohrrüben gekauft.
En el mercado compré zanahorias frescas.
«Mohrrübe» (zanahoria) suele combinarse con verbos relacionados con la cocina y la preparación de alimentos: se puede pelar, rallar, cortar o cocinar una zanahoria.
Für den Salat schält und raspelt er eine Mohrrübe.
Para la ensalada, pela y ralla una zanahoria.
«Mohrrübe» (zanahoria) suele usarse junto con un método de preparación o un plato, por ejemplo, en expresiones relacionadas con la sopa, el estofado o la ensalada.
Die klein geschnittene Mohrrübe kommt zusammen mit dem Sellerie in die Suppe.
La zanahoria cortada en trozos pequeños se añade a la sopa junto con el apio.
zanahoria / cacharro
«Mohrrübe» (zanahoria) y «Möhre» (zanahoria) se refieren a la misma raíz comestible, la zanahoria. La diferencia principal es de uso regional y estilístico: en algunas zonas es más habitual «Mohrrübe», mientras que «Möhre» también está muy extendido. Por tanto, ambas palabras son adecuadas al hablar de esta verdura.

Für den Salat schneide ich eine Mohrrübe in dünne Scheiben.
Para la ensalada, corto una zanahoria en rodajas finas.
Für den Salat schneide ich eine Möhre in dünne Scheiben.
Para la ensalada, corto una zanahoria en rodajas finas.