
die Mohrrübe
morcov
O rădăcină comestibilă, de obicei de culoare portocalie, a plantei morcovului, folosită ca legumă.
Für den Eintopf schneide ich eine Mohrrübe in kleine Stücke.
Pentru tocăniță, tai un morcov în bucăți mici.
morcov
die Mohrrübe, die Mohrrüben
Se încarcă starea ta salvată.

morcov
O rădăcină comestibilă, de obicei de culoare portocalie, a plantei morcovului, folosită ca legumă.
Für den Eintopf schneide ich eine Mohrrübe in kleine Stücke.
Pentru tocăniță, tai un morcov în bucăți mici.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Mohrrüben |
| Genitiv | der Mohrrübe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mohrrübe | die Mohrrüben |
| Akkusativ | die Mohrrübe | die Mohrrüben |
| Dativ | der Mohrrübe | den Mohrrüben |
| Genitiv | der Mohrrübe | der Mohrrüben |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Mohrrübe” (morcov) este o denumire regională, întâlnită mai ales în nordul Germaniei.
Auf dem Wochenmarkt habe ich frische Mohrrüben gekauft.
Am cumpărat morcovi proaspeți de la piața săptămânală.
Cu „Mohrrübe” (morcov) apar frecvent verbe din domeniul gătitului și al preparării: poți curăța, rade, tăia sau fierbe un morcov.
Für den Salat schält und raspelt er eine Mohrrübe.
Pentru salată, el curăță și rade un morcov.
„Mohrrübe” (morcov) este folosit adesea împreună cu un mod de preparare sau cu un fel de mâncare, de exemplu în expresii legate de supă, tocăniță sau salată.
Die klein geschnittene Mohrrübe kommt zusammen mit dem Sellerie in die Suppe.
Morcovul tăiat mărunt ajunge în supă împreună cu țelina.
morcov / rablă
„Möhre” (morcov) și „Mohrrübe” (morcov) denumesc aceeași rădăcinoasă comestibilă. Diferența esențială constă mai ales în folosirea regională și stilistică: în unele regiuni, „Mohrrübe” este mai uzual, în timp ce „Möhre” este de asemenea folosit pe scară largă. Prin urmare, ambele cuvinte se potrivesc atunci când vorbești despre această legumă.

Für den Salat schneide ich eine Mohrrübe in dünne Scheiben.
Pentru salată, tai un morcov în felii subțiri.
Für den Salat schneide ich eine Möhre in dünne Scheiben.
Pentru salată, tai un morcov în felii subțiri.