Alemán ADJETIVO B2 Posición 15898

nachsichtig

indulgente

nachsichtig – nachsichtiger – am nachsichtigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán nachsichtig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nachsichtig vs tolerant

tolerante

Ambas palabras pueden expresar una reacción moderada ante una conducta. «Tolerant» (tolerante) destaca que se aceptan en principio otras opiniones o formas de comportarse, mientras que «nachsichtig» (indulgente) significa que se considera que un error concreto es un error, pero no se reacciona con severidad. Usa «tolerant» para las diferencias y «nachsichtig» para los errores que se pueden disculpar.

Ejemplo visual de tolerant
nachsichtig

Die Lehrerin war wegen der vergessenen Hausaufgaben nachsichtig.

La profesora fue indulgente con los deberes olvidados.

tolerant

Die Lehrerin ist tolerant gegenüber unterschiedlichen Lernwegen.

La profesora es tolerante con las distintas formas de aprender.

Abrir la página completa de la palabra: tolerant

En la vida real

Cargando ejemplos en video...