alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 11191

der Nahverkehr

transporte público local

der Nahverkehr, die Nahverkehre

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nahverkehr, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nahverkehr vs Regionalverkehr

transporte regional

Nahverkehr (transporte público local) e Regionalverkehr (transporte regional) podem designar o mesmo serviço. Nahverkehr enfatiza a curta distância, enquanto Regionalverkehr enfatiza a conexão entre lugares dentro de uma determinada região e também pode abranger trajetos de média distância. Para uma viagem curta, Nahverkehr é adequado; para o atendimento regional, Regionalverkehr.

Exemplo visual de Regionalverkehr
Nahverkehr

Für die kurze Fahrt zum Nachbarort nutzt sie den Nahverkehr.

Para a viagem curta até a cidade vizinha, ela usa o transporte público local.

Regionalverkehr

Für die Fahrt zwischen mehreren Orten der Region nutzt sie den Regionalverkehr.

Para viajar entre várias cidades da região, ela usa o transporte regional.

Abrir a página completa da palavra: Regionalverkehr

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...