Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 11191

der Nahverkehr

местный транспорт

der Nahverkehr, die Nahverkehre

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Nahverkehr, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Nahverkehr vs Regionalverkehr

региональный транспорт

«Nahverkehr» (местный транспорт) и «Regionalverkehr» (региональный транспорт) могут обозначать один и тот же вид транспорта. «Nahverkehr» подчёркивает небольшое расстояние, а «Regionalverkehr» — сообщение между населёнными пунктами внутри определённого региона; он может охватывать и средние расстояния. Для короткой поездки подходит «Nahverkehr», а для регионального сообщения — «Regionalverkehr».

Визуальный пример: Regionalverkehr
Nahverkehr

Für die kurze Fahrt zum Nachbarort nutzt sie den Nahverkehr.

Для короткой поездки в соседний город она пользуется местным транспортом.

Regionalverkehr

Für die Fahrt zwischen mehreren Orten der Region nutzt sie den Regionalverkehr.

Для поездки между несколькими населёнными пунктами региона она пользуется региональным транспортом.

Открыть полную страницу слова: Regionalverkehr

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...