Німецька ІМЕННИК B1 Місце 11191

der Nahverkehr

місцевий громадський транспорт

der Nahverkehr, die Nahverkehre

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Nahverkehr, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Nahverkehr vs Regionalverkehr

регіональний транспорт

«Nahverkehr» (місцевий громадський транспорт) і «Regionalverkehr» (регіональний транспорт) можуть позначати один і той самий вид сполучення. «Nahverkehr» підкреслює коротку відстань, а «Regionalverkehr» — сполучення між населеними пунктами в межах певного регіону; він може також охоплювати середні відстані. Для короткої поїздки підходить «Nahverkehr», а для регіонального сполучення — «Regionalverkehr».

Візуальний приклад для слова Regionalverkehr
Nahverkehr

Für die kurze Fahrt zum Nachbarort nutzt sie den Nahverkehr.

Для короткої поїздки до сусіднього населеного пункту вона користується місцевим громадським транспортом.

Regionalverkehr

Für die Fahrt zwischen mehreren Orten der Region nutzt sie den Regionalverkehr.

Для поїздки між кількома населеними пунктами регіону вона користується регіональним транспортом.

Відкрити повну сторінку слова: Regionalverkehr

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...