Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13451

die Obergrenze

límite máximo

die Obergrenze, die Obergrenzen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Obergrenze, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Obergrenze vs Deckel

tapa

«Deckel» y «Obergrenze» (límite máximo) pueden referirse ambos a un máximo establecido para precios o costes. «Deckel» es coloquial y figurado, mientras que «Obergrenze» es neutral y nombra expresamente el límite. Por eso, «Obergrenze» suele ser más adecuada en textos objetivos.

Ejemplo visual de Deckel
Obergrenze

Die Obergrenze für den Strompreis liegt jetzt bei 40 Cent pro Kilowattstunde.

El límite máximo del precio de la electricidad es ahora de 40 céntimos por kilovatio-hora.

Deckel

Für den Strompreis gilt jetzt ein Deckel von 40 Cent pro Kilowattstunde.

Ahora hay un límite de 40 céntimos por kilovatio-hora para el precio de la electricidad.

Abrir la página completa de la palabra: Deckel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...