alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13451

die Obergrenze

limite máximo

die Obergrenze, die Obergrenzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Obergrenze, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Obergrenze vs Deckel

tampa / limite / conta

“Deckel” (limite) e “Obergrenze” (limite máximo) podem indicar um máximo fixado para preços ou custos. “Deckel” é informal e figurado, enquanto “Obergrenze” é neutra e nomeia explicitamente o limite. Por isso, “Obergrenze” costuma ser mais adequada em textos objetivos.

Exemplo visual de Deckel
Obergrenze

Die Obergrenze für den Strompreis liegt jetzt bei 40 Cent pro Kilowattstunde.

O limite máximo para o preço da eletricidade agora é de 40 centavos por quilowatt-hora.

Deckel

Für den Strompreis gilt jetzt ein Deckel von 40 Cent pro Kilowattstunde.

Agora há um limite de 40 centavos por quilowatt-hora para o preço da eletricidade.

Abrir a página completa da palavra: Deckel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...