Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 3583

der Deckel

tapa

der Deckel, die Deckel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Deckel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Deckel vs Rechnung

factura / cálculo

Después de comer en un restaurante, ambas palabras pueden referirse al importe que hay que pagar o al documento correspondiente. «Die Rechnung» (la factura) es el término neutro y adecuado en cualquier situación. «Der Deckel» (la cuenta) es coloquial en este contexto y se usa sobre todo al pedir de manera informal en un bar.

Ejemplo visual de Rechnung
Deckel

Nach dem Essen bat ich den Kellner in der Kneipe um den Deckel.

Después de comer, le pedí la cuenta al camarero en el bar.

Rechnung

Nach dem Essen bat ich den Kellner um die Rechnung.

Después de comer, le pedí la factura al camarero.

Abrir la página completa de la palabra: Rechnung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...