الألمانية اسم B2 الترتيب 13451

die Obergrenze

حد أقصى

die Obergrenze, die Obergrenzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Obergrenze، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Obergrenze vs Deckel

غطاء

يمكن أن يدل كل من «⁨Deckel⁩» (حد أقصى) و«⁨Obergrenze⁩» (حد أقصى) على قيمة قصوى محددة للأسعار أو التكاليف. وتُستخدم «⁨Deckel⁩» بالعامية وعلى سبيل المجاز، بينما «⁨Obergrenze⁩» كلمة محايدة وتسمّي الحد بوضوح. لذلك تكون «⁨Obergrenze⁩» غالبا أنسب في النصوص الموضوعية.

مثال مرئي على Deckel
Obergrenze

Die Obergrenze für den Strompreis liegt jetzt bei 40 Cent pro Kilowattstunde.

يبلغ الحد الأقصى لسعر الكهرباء الآن 40 سنتا لكل كيلوواط ساعة.

Deckel

Für den Strompreis gilt jetzt ein Deckel von 40 Cent pro Kilowattstunde.

أصبح هناك الآن حد أقصى لسعر الكهرباء يبلغ 40 سنتا لكل كيلوواط ساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Deckel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...