
obwohl
aunque
Introduce una oración subordinada que expresa una razón contraria o un hecho inesperado que se opone a la oración principal.
Obwohl er müde war, hat er den Film zu Ende geschaut.
Aunque estaba cansado, terminó de ver la película.
aunque
Cargando el estado guardado.

aunque
Introduce una oración subordinada que expresa una razón contraria o un hecho inesperado que se opone a la oración principal.
Obwohl er müde war, hat er den Film zu Ende geschaut.
Aunque estaba cansado, terminó de ver la película.
La palabra «obwohl» (aunque) está formada por «ob» y «wohl». Esta combinación expresa una oposición o una razón contraria inesperada, con el sentido de «auch wenn es so ist» (aunque sea así).
Obwohl es regnete, machten wir einen Spaziergang.
Aunque llovía, salimos a caminar.
«Obwohl» (aunque) introduce una oración subordinada. Esto significa que el verbo conjugado siempre va al final de la oración introducida por «obwohl».
Ich gehe zur Arbeit, obwohl ich mich nicht gut fühle.
Voy al trabajo aunque no me siento bien.
La oración introducida por «obwohl» puede ir antes o después de la oración principal. Si la oración subordinada va en primer lugar, la oración principal comienza directamente con el verbo.
Er kam zu spät, obwohl er früh losgefahren ist.
Llegó tarde aunque salió temprano.
Obwohl er früh losgefahren ist, kam er zu spät.
Aunque salió temprano, llegó tarde.
pero
«Aber» (pero) conecta afirmaciones del mismo nivel y establece un contraste. «Obwohl» (aunque), en cambio, introduce una oración subordinada con una razón contraria o un hecho inesperado; por eso el verbo aparece al final. En cuanto al significado, ambas pueden expresar el mismo contraste.

Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
Aunque está lloviendo, vamos a dar un paseo.
Es regnet, aber wir gehen spazieren.
Está lloviendo, pero vamos a dar un paseo.