
die Öllampe
lámpara de aceite
Lámpara que produce luz utilizando aceite como combustible.
Bei einem Stromausfall stellte sie eine Öllampe auf den Tisch.
Durante un corte de luz, puso una lámpara de aceite sobre la mesa.
lámpara de aceite
die Öllampe, die Öllampen
Cargando el estado guardado.

lámpara de aceite
Lámpara que produce luz utilizando aceite como combustible.
Bei einem Stromausfall stellte sie eine Öllampe auf den Tisch.
Durante un corte de luz, puso una lámpara de aceite sobre la mesa.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Öllampen |
| Genitiv | der Öllampe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Öllampe | die Öllampen |
| Akkusativ | die Öllampe | die Öllampen |
| Dativ | der Öllampe | den Öllampen |
| Genitiv | der Öllampe | der Öllampen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Öllampe» (lámpara de aceite) se compone de «Öl» (aceite) y «Lampe» (lámpara). La palabra base «Lampe» (lámpara) designa el objeto; «Öl» (aceite) indica con qué funciona.
Früher stand in vielen Häusern eine Öllampe auf dem Tisch.
Antes, en muchas casas había una lámpara de aceite sobre la mesa.
Algunas combinaciones habituales con «Öllampe» (lámpara de aceite) son «eine Öllampe anzünden» (encender una lámpara de aceite), «eine Öllampe aufstellen» (colocar una lámpara de aceite) e «im Schein einer Öllampe sitzen» (sentarse a la luz de una lámpara de aceite).
Sie zündete eine Öllampe an, weil im ganzen Haus der Strom ausgefallen war.
Encendió una lámpara de aceite porque se había ido la luz en toda la casa.
«Öllampe» (lámpara de aceite) aparece a menudo en relatos sobre épocas pasadas, situaciones históricas o cortes de luz. En ellos, suele describirse que su luz apenas ilumina una habitación.
Im schwachen Licht der Öllampe las der Großvater einen alten Brief.
A la tenue luz de la lámpara de aceite, el abuelo leyó una carta antigua.