
die Öllampe
lamparina a óleo
Lâmpada que produz luz usando óleo como combustível.
Bei einem Stromausfall stellte sie eine Öllampe auf den Tisch.
Durante uma queda de energia, ela colocou uma lamparina a óleo sobre a mesa.
lamparina a óleo
die Öllampe, die Öllampen
Carregando seu estado salvo.

lamparina a óleo
Lâmpada que produz luz usando óleo como combustível.
Bei einem Stromausfall stellte sie eine Öllampe auf den Tisch.
Durante uma queda de energia, ela colocou uma lamparina a óleo sobre a mesa.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Öllampen |
| Genitiv | der Öllampe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Öllampe | die Öllampen |
| Akkusativ | die Öllampe | die Öllampen |
| Dativ | der Öllampe | den Öllampen |
| Genitiv | der Öllampe | der Öllampen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Öllampe” (lamparina a óleo) é formada por “Öl” (óleo) e “Lampe” (lâmpada). A palavra-base “Lampe” (lâmpada) designa o objeto; “Öl” (óleo) indica o que é usado para fazê-lo funcionar.
Früher stand in vielen Häusern eine Öllampe auf dem Tisch.
Antigamente, havia uma lamparina a óleo sobre a mesa em muitas casas.
Combinações frequentes com “Öllampe” (lamparina a óleo) incluem “eine Öllampe anzünden” (acender uma lamparina a óleo), “eine Öllampe aufstellen” (colocar uma lamparina a óleo) e “im Schein einer Öllampe sitzen” (sentar-se à luz de uma lamparina a óleo).
Sie zündete eine Öllampe an, weil im ganzen Haus der Strom ausgefallen war.
Ela acendeu uma lamparina a óleo porque a energia tinha acabado na casa toda.
“Öllampe” (lamparina a óleo) aparece com frequência em histórias sobre épocas passadas, situações históricas ou quedas de energia. Nessas descrições, costuma-se mencionar que a luz dela ilumina um cômodo apenas fracamente.
Im schwachen Licht der Öllampe las der Großvater einen alten Brief.
À luz fraca da lamparina a óleo, o avô leu uma carta antiga.