Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26227

das Outsourcing

externalización

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Outsourcing vs Privatisierung

privatización

En una «Privatisierung» (privatización), la propiedad pública o las tareas estatales pasan a manos privadas. «Outsourcing» (externalización), en cambio, designa la transferencia de tareas concretas a un proveedor de servicios externo; la propiedad o la responsabilidad no tienen por qué cambiar. Por tanto, «Outsourcing» (externalización) es el término adecuado cuando una tarea simplemente se realiza de forma externa.

Ejemplo visual de Privatisierung
Outsourcing

Beim Outsourcing beauftragt der städtische Eigenbetrieb einen externen Dienstleister mit der Gebäudereinigung und bleibt dafür zuständig.

Con la externalización, la empresa municipal encarga la limpieza de los edificios a un proveedor de servicios externo y sigue siendo responsable de ella.

Privatisierung

Mit der Privatisierung überträgt die Stadt die gesamte Gebäudereinigung dauerhaft auf ein privates Unternehmen.

Mediante la privatización, la ciudad transfiere de forma permanente toda la limpieza de los edificios a una empresa privada.

Abrir la página completa de la palabra: Privatisierung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...